æ¸©å·žå¼ºå¿ æœºæ¢°ç§‘æŠ€æœ‰é™å…¬å¸.